La colorisation de texte permet de favoriser la lecture. L’automatisation par un logiciel permet de coloriser rapidement un texte entier. Vous pouvez directement faire des copier-coller depuis des livres en PDF que vous trouverez en ligne. Comme par exemple, les livres « Que d’Histoires » que vous trouverez sur le site du Plan d’études romand (PER) dans les moyens d’enseignement romands (MER) en vous connectant avec votre compte enseignant.
Voici un exemple de l’outil:
Vous trouverez ci-dessous les solutions conseillées en fonction de la marque de votre appareil:
| Appareils | Logiciels | Remarques / vidéo |
| En ligne:
|
Stratégie sons-couleurs pour l’école:
En 3-4 H, avec les élèves qui rencontrent de la difficulté en lecture, il est important de varier les approches. Nous vous proposons d’intégrer la gestuelle et les couleurs (de leurs crayons) pour rendre les élèves acteurs de leur apprentissage. Une fois que les couleurs sont connues, l’enseignant peut leur demander de coloriser leurs textes. Par la suite pour faciliter la lecture, il pourra distribuer les textes déjà coloriser. Les couleurs choisies correspondent au panneau « Sons couleurs » dans la colonne de droite. Exemples: « O » comme JAUNE, « an » comme orange, « in » comme SAPIN, « on » comme marron, « é » comme foncé ! => Télécharger pour votre classe, les panneaux des points 1. et 2. (à droite de l’écran) Si vous avez Word (plus récent que Word 2016), vous pouvez directement utiliser le logiciel libre Colorization (ci-dessous sous Windows). Sinon vous utiliserez Lirecouleur en ligne. ******
Nouvelle version en ligne avec profils utilisateurs (janvier 2024) Comment fonctionne l’outil en ligne pour modifier un texte ? Vous copiez votre texte dans l’interface Lire couleur et vous copiez le résultat dans votre éditeur texte WORD. Facile ! Les syllabes A régler une fois !! Pour les sons Pour les nostalgiques…=>vous trouvez ici la variante historique du coloriseur automatique APICeras sans choix des couleurs et avec quelques bugs: Outil API coloriseur de texte automatique
|
|
| Windows :
|
FANTASTIQUE SOLUTION PRATIQUE avec de base les couleurs APceras !
Coloriƨation est un complément pour Word et PowerPoint sous Windows 10 qui permet de mettre en couleur les sons des mots d’un texte (coloriser). L’idée est d’adapter les textes en les colorisant automatiquement avec les couleurs apiceras. Une fois installé, vous avez les boutons à droite de votre menu de WORD.
|
 |
| Windows
|
Libre office avec extension Lirecouleur « Phonèmes » et « Syllabes » 
**************** A installer soi-même: CodeCouleurs est un logiciel qui permet de coloriser les textes avec possibilité de l’effectuer pas à pas. Syllabes et compagnie est également un traitement de texte simple et gratuit qui offre la colorisation des sons mais également l’écho clavier et le lecteur numérique. |
manuel_lirecouleur_v3 |
| Mac:
|
Libre office avec extension_Lirecouleur (à installer soi-même) |
Manuel utilisateur lirecouleur v3
MERCI à Marie-Pierre Brungard (arkaline.net) pour cet outil! |
| En ligne:
|
Si les couleurs des sons ci-dessus ne vous conviennent pas :
Variante de couleurs: Pour les couleurs compatibles avec les fiches du Gre10 Pour la colorisation d’un texte « par ligne » : Colorisation lignes d’un texte du cartable fantastique (possibilité d’en tirer un PDF directement) L’extension disponible sur le Chrome Web Store Aidodys permet de mettre en forme les contenus web (la colorisation par exemple) afin d’accroître leur lisibilité pour les personnes dyslexiques. |
(o comme orange, é comme foncé …etc) vous devez les paramétrer la première fois sur votre navigateur dans le bouton paramètres => 
Sélectionner les 9 phonèmes (o,an, in…) et les styles de caractères (couleur de vos phonèmes sélectionner).
de base sur les 